本地劇團「小伙子理想空間」今日公布,原訂今個星期五、六、日,在兆基創意書院公演的兩個劇目《三分鐘銀行》及《窮一生藝術館》,因校方收到教育局學校發展組的指引,要解除租約,演出取消,據曾協助他們的編劇莊梅岩透露,原因是有人向教育局舉報,劇團團員曾在 2019 年,在社交平台發表不當言論。
該劇團團長唐浩翔指,事件主要涉及 2019 年的言論,「教育局認為敏感,但唔涉及任何法律嘅」、「你而家應該唔寫得」,他指在過程中劇團無任何抗辯機會,最終整個製作的心血白廢,「我係絕咗望㗎啦,我個劇團叫做小伙子理想空間,得返理想咋,邊有空間?無空間㗎啦而家。」
曾以個人身份協助過他們的藝發局戲劇界別民選代表區永東就透露,劇團是因為教育局收到「來源未明的截圖」投訴,而要求校方取消場地,據了解,截圖涉及光時口號。
「小伙子理想空間」今日的公布指,他們是在 1 月 19 日得悉兆基創意書院,接到教育局九龍城學校發展組的指引,要求解除租約,到昨日收到最終通知;劇團指,今次取消的兩個劇目,都是全自資的青年藝術發展項目,最終不能如期上演,令台前幕後數百小時的努力付諸東流,令他們對香港藝術發展的未來感到絕望,劇團由由今日起暫停製作一切藝術項目,希望未來再有空間將作品帶到觀眾眼前。
翻查資料,「小伙子理想空間」原定去年八月在香港藝術中心壽臣劇院底公演原創粵語音樂劇《百花舞廳》,到去年六月收到場地通知撤銷場地租用。
編劇莊梅岩亦在網上發文,指兩星期前收到該團團長求助,期間一直與區永東共同「努力周旋」,劇團亦提出過不同方案,希望演出可以繼續,但教育局九龍城教育發展組代表「不願跟我們見面」。
莊梅岩批評這情況荒謬,質疑事件無經國安部門立案,無人被定過罪,「未經專業調查、沒有討論空間,一概被定案、懲罰、無限期針對。十分失智、十分擾民。」
教育局學校發展組要解除租約 「小伙子理想空間」演出取消
教育局學校發展組要解除租約 「小伙子理想空間」演出取消
- 附加檔案
-
- 424810989_374921998626430_6889922483309791715_n.jpg (124.77 KiB) 已瀏覽 440 次
Re: 教育局學校發展組要解除租約 「小伙子理想空間」演出取消
小伙子熄演|劇團小伙子理想空間 半年兩被取消場地 決暫停製作 創辦人:冇空間㗎啦,得返理想
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方按「國安」指引取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
唐浩翔接受《集誌社》訪問時表示, 書院向他解釋,教育局收到投訴,指他本人曾發表不當言論,院方需按《國家安全學校具體措施 (2023 年 6 月增強版)》,取消劇團的場地。他坦言,不知道投訴內容,一直與院方協調、了解是否有誤會,直至昨日收到書面通知取消場地,「如果我觸及國安法,你應該聯絡不到我,即代表著那些是無關痛癢的事。」唐表示,製作內容和製作者均無觸及法律、或政治敏感題材,兆基也看過劇本及綵排片段,他認為取消場地是針對個人,與作品無關...
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方按「國安」指引取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
唐浩翔接受《集誌社》訪問時表示, 書院向他解釋,教育局收到投訴,指他本人曾發表不當言論,院方需按《國家安全學校具體措施 (2023 年 6 月增強版)》,取消劇團的場地。他坦言,不知道投訴內容,一直與院方協調、了解是否有誤會,直至昨日收到書面通知取消場地,「如果我觸及國安法,你應該聯絡不到我,即代表著那些是無關痛癢的事。」唐表示,製作內容和製作者均無觸及法律、或政治敏感題材,兆基也看過劇本及綵排片段,他認為取消場地是針對個人,與作品無關...
- 附加檔案
-
- 2024-01-31 12.02.31.jpg (228.03 KiB) 已瀏覽 438 次
Re: 教育局學校發展組要解除租約 「小伙子理想空間」演出取消
小伙子熄演|劇團團員被舉報曾發不當言論 莊梅岩:未經調查,失智擾民。傷害年青人
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方按「國安」指引取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
莊梅岩在社交媒體表示,兩周前收到劇團團長唐浩翔電話,指演出被迫出消,因有人向教育局舉報,指該劇團的團員在2019年曾在社交平台發表不當言論,於是教育局要兆基解除他們的場地租約。莊指,兆基書院與藝發局民選代表區永東看過劇本和排練錄影,都沒有發現任何違反國安條例的作品。
莊表示,前日偕唐浩翔、跟兆基工作人員及九龍城教育發展組的王鈺棋女士對話,兆基指辦學機構無奈要跟隨教育局指引,王則拒見。她表示,曾在電話中請求王理解,取消一個演出,不同取消一個飯局,因餐廳尚可將食材分給其他餐廳,但臨時取消演出,劇團兩個月準備即白費,「你這樣是將一班年青人的夢想和努力不屑一顧。很明顯,年青人 is not their concern。」...
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方按「國安」指引取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
莊梅岩在社交媒體表示,兩周前收到劇團團長唐浩翔電話,指演出被迫出消,因有人向教育局舉報,指該劇團的團員在2019年曾在社交平台發表不當言論,於是教育局要兆基解除他們的場地租約。莊指,兆基書院與藝發局民選代表區永東看過劇本和排練錄影,都沒有發現任何違反國安條例的作品。
莊表示,前日偕唐浩翔、跟兆基工作人員及九龍城教育發展組的王鈺棋女士對話,兆基指辦學機構無奈要跟隨教育局指引,王則拒見。她表示,曾在電話中請求王理解,取消一個演出,不同取消一個飯局,因餐廳尚可將食材分給其他餐廳,但臨時取消演出,劇團兩個月準備即白費,「你這樣是將一班年青人的夢想和努力不屑一顧。很明顯,年青人 is not their concern。」...
- 附加檔案
-
- 2024-01-31 12.02.56.jpg (233.95 KiB) 已瀏覽 438 次
Re: 教育局學校發展組要解除租約 「小伙子理想空間」演出取消
小伙子熄演|藝發局戲劇界代表區永東:窒礙創作 兆基:需聽從教育局指示
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方需按《國家安全學校具體措施 (2023 年 6 月增強版)》取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
藝發局戲劇界民選代表區永東則向《集誌社》表示, 1 月 19 日之後,他曾三次電郵聯絡教育局,亦抄送文體旅局局長、以及身兼藝發局主席的立法會議員霍啟剛;他又曾數次致電九龍城區學校發展組教育主任,但對方每次都不在或不方便,直至 1 月 29日獲電郵回覆,提到學校「需營造平安有序的校園環境」、及「香港兆基已根據既定指引及程序處理事件」。但區永東指,他和兆基看過相關劇本及綵排,僅為年輕人的故事、沒有爭議性題材,質疑如何令校園不平安。
據區了解,教育局是收到舉報、截取唐浩翔的個人言論作投訴,但局方未向他提供相關截圖,唐無辯解、澄清和上訴的機會。區永東認為截圖來源不明,憑此指控唐言論不當是做法不公,「製造截圖何其容易,怎樣能夠核證指控的理據是有效真確,亦需要有程序公義、要有辯解澄清空間。這樣會否業界因一些私人恩怨,就令到演出不能進行,這不能接受。」他指演出者都是年青人,希望政府三思,讓演出繼續;同時局方應有清晰機制,不能因不知明來源的「證據」取消場地,而當事人亦無辯解機會,做法會窒礙創作空間。
兆基創意書院回覆查詢時表示,作為藝術學校,會在可行的情況下出租支援藝團的製作。但書院為教育局管轄的直資學校,課程、學生發展及場地使用等安排,都需要聽從教育局指示。《集誌社》正就事件向教育局查詢...
全文:https://bitly.ws/3bkp8
藝術團體「小伙子理想空間」今( 31 日)表示,香港兆基創意書院按教育局發出指引,要求解除與該團的場地租約,致兩個劇目取消。該團團長唐浩翔向《集誌社》表示,有人向教育局投訴他「言論不當」,院方需按《國家安全學校具體措施 (2023 年 6 月增強版)》取消場地,數十年青人心血付諸流水。這次已是「小伙子」第二次被取消場地,唐對港藝術發展感絕望、嘆已無空間創作,決定今起暫停製作藝術項目,苦笑說:「我冇空間㗎啦,我呢個『小伙子理想空間』,冇咗空間,得返理想,得返諗。」
藝發局戲劇界民選代表區永東則向《集誌社》表示, 1 月 19 日之後,他曾三次電郵聯絡教育局,亦抄送文體旅局局長、以及身兼藝發局主席的立法會議員霍啟剛;他又曾數次致電九龍城區學校發展組教育主任,但對方每次都不在或不方便,直至 1 月 29日獲電郵回覆,提到學校「需營造平安有序的校園環境」、及「香港兆基已根據既定指引及程序處理事件」。但區永東指,他和兆基看過相關劇本及綵排,僅為年輕人的故事、沒有爭議性題材,質疑如何令校園不平安。
據區了解,教育局是收到舉報、截取唐浩翔的個人言論作投訴,但局方未向他提供相關截圖,唐無辯解、澄清和上訴的機會。區永東認為截圖來源不明,憑此指控唐言論不當是做法不公,「製造截圖何其容易,怎樣能夠核證指控的理據是有效真確,亦需要有程序公義、要有辯解澄清空間。這樣會否業界因一些私人恩怨,就令到演出不能進行,這不能接受。」他指演出者都是年青人,希望政府三思,讓演出繼續;同時局方應有清晰機制,不能因不知明來源的「證據」取消場地,而當事人亦無辯解機會,做法會窒礙創作空間。
兆基創意書院回覆查詢時表示,作為藝術學校,會在可行的情況下出租支援藝團的製作。但書院為教育局管轄的直資學校,課程、學生發展及場地使用等安排,都需要聽從教育局指示。《集誌社》正就事件向教育局查詢...
- 附加檔案
-
- 2024-01-31 12.03.35.jpg (239.3 KiB) 已瀏覽 438 次