由“躺平”到“歷史的垃圾時間”⁣

[emily]

由“躺平”到“歷史的垃圾時間”⁣
⁣
「歷史的垃圾時間」與早期出現的「躺平」之說都是來自中國網民，兩種說法在觀察家看來一脈相承。⁣
⁣
「躺平」說的意思是，在當代中國，勞動人民只是中共權貴任意割取的韭菜，與其挺身奮鬥再被人反覆宰割，選擇躺平盡量保存自己的體力和能力，使中共權貴難以方便地割取或割取不了多少是明智的選擇。儘管中共領袖習近平早些時候親自出馬表示厭惡「躺平」說，但「躺平」說在中國民間仍是不脛而走，並被眾多中國人身體力行。⁣
⁣
近日來出現的「歷史的垃圾時間」說的意思，則有一種流傳廣泛的民間解說——「歷史垃圾時間是一個經濟學概念，由（著名奧地利）經濟學家米賽斯提出，是指一個時代嚴重違背經濟自然發展規律，個人無力改變其走向，整個時代必然走向失敗的必然趨勢。⁣
⁣
另有一種流傳廣泛的民間說法展示了所謂「歷史的垃圾時間」的說法與「躺平」之說的傳承關係——「當歷史進入垃圾時間，你將看到大廈坍塌、巨輪傾覆、謊言暴雷、神話破滅等各種大劇。⁣
⁣
觀察家注意到，中國民間所謂的經濟學家米賽斯提出「歷史的垃圾時間」的說法顯然是移花接木，因為米塞斯顯然沒有提出這種說法。但英語運動比賽用語有所謂的垃圾時間（garbage time）的說法，意思是在定時的對抗性比賽中，雙方實力懸殊，勝負已定，再剩下的時間沒什麼看頭了，這樣的時間即垃圾時間。
Source: @voacantonese

#歷史的垃圾時間 #躺平 #支爆 #支爆近了