【五年前的8月31日】

[emily]

【5 years ago today - 31 AUG 2019】
- The Civil Human Rights Front's application for a march was opposed by the police, leading citizens to gather spontaneously in various districts across Hong Kong Island and Kowloon.

- Protesters and police clashed around Nathan Road in Mong Kok, with some protesters entering an MTR station.

- Police entered the Prince Edward Station platform and trains to enforce the law, using batons, pepper spray, and other means to indiscriminately attack citizens.

- The train then moved to Yau Ma Tei Station, where first aid responders were prevented by the police from entering to treat the injured.

【五年前的8月31日】
- 民陣申請遊行被警方反對，市民自發在港九多區集結
- 示威者與警方在旺角彌敦道一帶爆發衝突，示威者進入港鐵站
- 警方進入太子站月台和列車執法，以警棍、胡椒噴霧等無差別襲擊市民
- 列車隨後駛往油麻地站，有急救員被警方阻止進站治理傷者

#AntiExtradition #HongKong2019 #HongKongProtest #反送中 #逃犯條例 #追新聞 #TheChaser

[emily]

五年前
2019.8.31 晚上太子站警員無差別襲擊市民事件

有線新聞報導：
速龍小隊衝落太子站月台拘捕多人 車廂內多人頭破血流 有人掩著後腦

#太子831 #速龍 #太子恐襲 #黑警 #警暴 #黑警死全家 #每日一願望黑警冚家亡
#反送中5週年 #反送中 #毋忘2019 #毋忘抗爭 #當年今日