歡迎與灣區香港人社區中心一齊伸出援手，支持受最近洛杉磯山火影響嘅人士！ 呢場火災令無數家庭流離失所，急需援助。
我哋將喺以下三個星期六收集捐款，幫助火災災民。 所有收集到嘅款項將會捐贈畀佛教慈濟基金會，一個信譽良好嘅國際人道救援組織，佢哋目前正為火災災民提供重要援助。
---
Join BA-HKCC in supporting those affected by the recent Los Angeles fires! These devastating fires have displaced countless families who urgently need assistance.
We are collecting donations on the three Saturdays listed below to help fire victims. All donations will go directly to the Buddhist Tzu Chi Foundation, a trusted international humanitarian organization providing critical aid to those affected.
---
Donation Collection Dates: - Jan 18 & 25: BA-HKCC, 2–5 PM
42986 Osgood Road, Fremont, CA - Feb 1: Lunar New Year Festival, 2–5 PM
161 Mission Falls Lane, Fremont, CA 
Let’s come together as a community and make a difference! #SupportLA #CommunityTogether #BAHKCC #TzuChiFoundation #LunarNewYear
