「春節聯歡晚會」(春晚)的開場曲被認為有抄襲的嫌疑

回覆文章
emily
文章: 19939
註冊時間: 週五 6月 24, 2022 7:01 am

「春節聯歡晚會」(春晚)的開場曲被認為有抄襲的嫌疑

文章 emily »

日本資深媒體人 矢板明夫 FB

中國官媒CCTV中央電視台,今年在除夕夜播放的「春節聯歡晚會」(春晚)的開場曲〈花開種花家〉,旋律竟然和日本知名動漫遊戲的片尾曲高度雷同,被認為有抄襲的嫌疑,引發了熱議。

據中國媒體報導,今年春晚的主題是「欣欣向榮的新時代中國」,開場曲〈花開種花家〉是取自「花開中華家」的諧音。找來了多位台、港、澳的藝人合唱,其中包括了被標註為來自「中國台灣」的蘇有朋。

很多年輕的觀眾,在聽到這首歌之後,都覺得非常耳熟。仔細比對後發現,〈花開種花家〉的旋律和日本知名動漫遊戲《超異域公主連結!Re:Dive》中,支線劇情「吸血鬼獵人with伊莉亞」的片尾曲高度雷同,停頓點、節奏、和聲,幾乎一模一樣。有網友指出,今年的春晚還有另外一首歌,也涉嫌抄襲了日本歌曲。

習近平政權在疫情如此嚴峻的情況之下,依然強行舉辦春晚,是想通過這場晚會”弘揚中華文化、鼓舞民族精神”的,但是沒想到,開場曲竟然盜用了日本的動漫歌曲,原作歌名還和「吸血鬼」扯上關係。可以說是莫大的諷刺。

其實,在今天的中國,這種抄襲現象非常普遍。其原因是多重的:

第一、政府對文化事業的管控越來越嚴格,在中國從事藝術創作,是一個高危產業。所有作品都要經過一群外行的官員審查,動不動就會被封殺、罰款,說不定還要坐牢。創作者就好像被戴上了看不見的手銬腳鐐,自然不可能寫出好的作品。

第二、沒有優勝劣汰的市場機制。所有資源都掌握在官員手中,有才華的人很難出頭。官員們的親戚朋友、情婦、以及肯向其行賄的人,通常可以優先得到機會。但這些人往往創作實力不行,於是就經常會爆出各種抄襲取巧。

第三、缺乏懲罰機制。在類似春晚這樣的重要舞台上,即使被指出是抄襲,中方礙於面子問題,通常是不會承認的。所以,抄襲者往往不會受到懲罰。春晚是演給大領導看的,只要大領導高興就可以。網路上的批評聲浪再大,大領導一般也看不到,所以很容易矇混過關。

春晚在上個世紀80年代初,曾經非常受歡迎。因為當時中國正在從文革,走向改革開放,文化和藝術的表現方式,逐漸從單一走向多元,自然能給觀眾帶來很多驚喜。但是今天,習近平再次把中國帶回保守和獨裁。春晚已經變成了一場「為共產黨塗脂抹粉、歌功頌德的大會」,自然大家也不愛看了。
回覆文章

回到「中國新聞」