美麗新香港 - 《第23條》
發表於 : 週三 3月 20, 2024 2:04 am
美麗新香港 - 《第23條》 - Beautiful New Hong Kong 《Article 23》, acrylic painting 30'x40' by Ricker Choi
(English below)
「美麗嘅新香港」係一個矛盾嘅詞語，係樂隊「My Little Airport」嘅一首歌曲名稱。呢首歌嘅四句歌詞深深打動我。
'Beautiful New Hong Kong' is an oxymoron and also the name of a song by the group 'My Little Airport.' Four lines from the song speak deeply to all of us:
我知已走到盡頭
I know I've come to the end
為何還要擔憂
Why worry any longer
這世界也不是我的地頭
This world's not mine to call my own
就當我在宇宙飄流
Just drifting in the cosmos
(English below)
「美麗嘅新香港」係一個矛盾嘅詞語，係樂隊「My Little Airport」嘅一首歌曲名稱。呢首歌嘅四句歌詞深深打動我。
'Beautiful New Hong Kong' is an oxymoron and also the name of a song by the group 'My Little Airport.' Four lines from the song speak deeply to all of us:
我知已走到盡頭
I know I've come to the end
為何還要擔憂
Why worry any longer
這世界也不是我的地頭
This world's not mine to call my own
就當我在宇宙飄流
Just drifting in the cosmos