提早祝大家國慶長假期快樂🇺🇸 7月芝加哥香港人社區中心會同大家去郊區既Busse Woods Loop Trail行下

[emily]

Happy Independence Day Weekend

In July, the Chicago Hongkonger Community Center will join everyone to go for a walk on the Busse Woods Loop Trail in the suburb.

It takes about 30-40 mins’ drive from Chicago. The route is very simple and suitable for adults, children, furry friends, wheelchairs, and strollers. Please bring your own water, picnic lunch, hiking gears, and sun protections. We will also try our best to arrange rides.

Sign Up: bit.ly/chkcc-july2024
————
If the weather is bad, it will be rescheduled to the next day, Sunday, July 21, 2024 at 11:00am
Hope to see you then See you on Saturday, July 20th at 11:00am at https://maps.app.goo.gl/ajoC4w77p4j31EEs5!!

提早祝大家國慶長假期快樂
7月芝加哥香港人社區中心會同大家去郊區既Busse Woods Loop Trail行下
由芝加哥出發大約半個鐘至八個字車程 路線非常簡單 適合大人細路、毛孩、輪椅同BB車 請自備飲用水、野餐食物、行山及防曬用品 我地亦會儘量安排順風車

報名： bit.ly/chkcc-july2024
———
如果當日天氣惡劣，會改為下一日，2024年7月21日早上 11:00 舉行
希望到時見到大家 約定你7月20號星期六11點喺 https://maps.app.goo.gl/ajoC4w77p4j31EEs5 集合