#九龍城裁判法院第二庭 #林子康裁判官 #20230928獅子山 #審訊[1/1]
發表於 : 週一 9月 30, 2024 11:59 pm
#九龍城裁判法院第二庭
#林子康裁判官
#20230928獅子山 #審訊[1/1]
陳伯(76)
控罪：沒有許可證於郊野公園內展示條幅
根據《香港法例》第208A章《郊野公園及特別地區規例》第10(1)(a)條：「任何人未經許可，不得在郊野公園或特別地區內展示任何標誌、告示、海報、條幅或廣告宣傳品」。被控於2023年9月28日，未有總監批給的許可證，在獅子山公園展示條幅「橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛」。
=========
[09:39] 開庭
主控讀出控罪，陳伯不認罪
控方呈上承認事實：
1. 同意案情呈堂為P1
2. 被告無案底
3. 獅子山公園地圖P2
4. 當日17:50，警員61157 與警長10760 在獅子山巡邏，發現被告和一男一女在山頂
5. 2023/9/29 大紀元時報發佈影片，DPC 7151 下載保存P3
6. 2023/10/5 警長10760、警員 61157 和 18970 到被告住所拘捕他和搜屋，檢取三對條幅（紅、白、黑）P4~P6
7. 檢取被告的衣服
8. 被告在警誡下有兩份招認P10~P11，不受爭議
9. DPC 8698 在被告的流動電話檢取兩段影片，和34張相, P12A-1, P12A-2, P12B(1~34)
被告同意內容。
控方播放大紀元網頁的影片，見到陳伯在日間行上獅子山；播放陳伯電話的影片，見到陳伯在晚間手揸條幅拍照；控表示不是依賴大紀元的內容，只係依賴有呢件事件，加上警誡招認。
辯方稱不爭議影片和相片內容，只係爭議法律上何謂展示和言論自由。
------
傳召PW1 警員61157 陳漢新(音)
林官懷疑與證人認識，叫證人寫出父親名字，短暫休庭；隨後，向控方雙方申報，確認與證人相識，近期與他父親有家庭聚會；控辯雙方不反對林官繼續處理本案。
控方主問
證人在2022年入職，案發當日跟隨警長和督察，以便裝上獅子山巡邏，在獅子山山尾位置截查陳伯和一男一女，未能在地圖指出位置。
主控呈上相片冊，PW1 確認係該位置，對陳伯搜身和搜袋，搜到三副對聯，確認係P4~P6，打開嚟睇過，無違法情況，PW1 記憶中他和警長無與陳伯對話，隨後放行。
辯方盤問
PW1 同意對聯與國安無關，無印象上山頂途中有任何標示；同意在警試之下，陳伯講話攞出嚟影相，但無親眼見到，亦唔知攞出嚟幾耐；同意當日係自由進出獅子山公園。
律師向PW1 指出：
- 陳伯友問揸住對聯影相係咪犯法？
- PW1 回答唔係犯法
- 陳伯無展示對聯
PW1 唔同意，截查時無展示，其他時間唔知。
------
傳召PW2 警長10760 吳文樂(音)
控方主問
PW2 在2009年入職，案發當日駐守黃大仙軍裝巡邏小隊第一隊，與督察陳柏良(音)，和警員61157 在獅子山山尾位置截查陳伯和一男一女，搜到對聯P4~P6。
有同陳伯講唔好展示出嚟，否則犯法，無講咩法例；除非擺到批准，陳伯有點頭，無語言回答。
當日有另一隊人接手，約在晚上7點幾落山。
辯方盤問
PW2 確認在當日17:50 至19:xx 期間，陳伯無攞對聯出嚟影相，在截查完之後佢哋已經走咗。無留意上山頂途中有無任何標示。
律師指出PW2 無同陳伯講唔可以展示（唔同意）；陳伯無展示對聯（眼見係無）。
控方覆問
在截查完之後無再見過陳伯
------
傳召PW3 漁農處督察 冼偉本(音)
控方主問
PW3 稱返查紀錄，陳伯無申請展示；如果申請，可以在官方網站下載表格，審核後如果批准，會以書信叫交費，每月$250，曾有體育活動、慈善籌款、商業拍攝、公眾集會等申請，考慮因素係對大自然遊、客和現場環境的影響。
辯方盤問
律師稱PW3 剛才提及的申請係由法例第9 和第11 條規管，本案控罪係第10條。
PW3 稱曾經有人申請過，同意律師指處理第10條的申請係無獨立的內部指引，一般事項的Q&A 亦無第10條的事項；同意市民係可以在當日自由到達獅子山公園。
-----
雙方無中段陳辭，法庭裁定表面證據成立，被告需要答辯。被告選擇不作供，不會傳召證人。
雙方休庭相議後，決定在10月14日交書面結案陳辭，10月30日09:30 同庭做口頭補充。
[11:38] 休庭
========
補充資料：違反條例的人士，最高可被判處罰款2,000元及監禁3個月。
#林子康裁判官
#20230928獅子山 #審訊[1/1]
陳伯(76)
控罪：沒有許可證於郊野公園內展示條幅
根據《香港法例》第208A章《郊野公園及特別地區規例》第10(1)(a)條：「任何人未經許可，不得在郊野公園或特別地區內展示任何標誌、告示、海報、條幅或廣告宣傳品」。被控於2023年9月28日，未有總監批給的許可證，在獅子山公園展示條幅「橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛」。
=========
[09:39] 開庭
主控讀出控罪，陳伯不認罪
控方呈上承認事實：
1. 同意案情呈堂為P1
2. 被告無案底
3. 獅子山公園地圖P2
4. 當日17:50，警員61157 與警長10760 在獅子山巡邏，發現被告和一男一女在山頂
5. 2023/9/29 大紀元時報發佈影片，DPC 7151 下載保存P3
6. 2023/10/5 警長10760、警員 61157 和 18970 到被告住所拘捕他和搜屋，檢取三對條幅（紅、白、黑）P4~P6
7. 檢取被告的衣服
8. 被告在警誡下有兩份招認P10~P11，不受爭議
9. DPC 8698 在被告的流動電話檢取兩段影片，和34張相, P12A-1, P12A-2, P12B(1~34)
被告同意內容。
控方播放大紀元網頁的影片，見到陳伯在日間行上獅子山；播放陳伯電話的影片，見到陳伯在晚間手揸條幅拍照；控表示不是依賴大紀元的內容，只係依賴有呢件事件，加上警誡招認。
辯方稱不爭議影片和相片內容，只係爭議法律上何謂展示和言論自由。
------
傳召PW1 警員61157 陳漢新(音)林官懷疑與證人認識，叫證人寫出父親名字，短暫休庭；隨後，向控方雙方申報，確認與證人相識，近期與他父親有家庭聚會；控辯雙方不反對林官繼續處理本案。
控方主問證人在2022年入職，案發當日跟隨警長和督察，以便裝上獅子山巡邏，在獅子山山尾位置截查陳伯和一男一女，未能在地圖指出位置。
主控呈上相片冊，PW1 確認係該位置，對陳伯搜身和搜袋，搜到三副對聯，確認係P4~P6，打開嚟睇過，無違法情況，PW1 記憶中他和警長無與陳伯對話，隨後放行。
辯方盤問PW1 同意對聯與國安無關，無印象上山頂途中有任何標示；同意在警試之下，陳伯講話攞出嚟影相，但無親眼見到，亦唔知攞出嚟幾耐；同意當日係自由進出獅子山公園。
律師向PW1 指出：
- 陳伯友問揸住對聯影相係咪犯法？
- PW1 回答唔係犯法
- 陳伯無展示對聯
PW1 唔同意，截查時無展示，其他時間唔知。
------
傳召PW2 警長10760 吳文樂(音)控方主問PW2 在2009年入職，案發當日駐守黃大仙軍裝巡邏小隊第一隊，與督察陳柏良(音)，和警員61157 在獅子山山尾位置截查陳伯和一男一女，搜到對聯P4~P6。
有同陳伯講唔好展示出嚟，否則犯法，無講咩法例；除非擺到批准，陳伯有點頭，無語言回答。
當日有另一隊人接手，約在晚上7點幾落山。
辯方盤問PW2 確認在當日17:50 至19:xx 期間，陳伯無攞對聯出嚟影相，在截查完之後佢哋已經走咗。無留意上山頂途中有無任何標示。
律師指出PW2 無同陳伯講唔可以展示（唔同意）；陳伯無展示對聯（眼見係無）。
控方覆問在截查完之後無再見過陳伯
------
傳召PW3 漁農處督察 冼偉本(音)控方主問PW3 稱返查紀錄，陳伯無申請展示；如果申請，可以在官方網站下載表格，審核後如果批准，會以書信叫交費，每月$250，曾有體育活動、慈善籌款、商業拍攝、公眾集會等申請，考慮因素係對大自然遊、客和現場環境的影響。
辯方盤問律師稱PW3 剛才提及的申請係由法例第9 和第11 條規管，本案控罪係第10條。
PW3 稱曾經有人申請過，同意律師指處理第10條的申請係無獨立的內部指引，一般事項的Q&A 亦無第10條的事項；同意市民係可以在當日自由到達獅子山公園。
-----
雙方無中段陳辭，法庭裁定表面證據成立，被告需要答辯。被告選擇不作供，不會傳召證人。
雙方休庭相議後，決定在10月14日交書面結案陳辭，10月30日09:30 同庭做口頭補充。
[11:38] 休庭
========
補充資料：違反條例的人士，最高可被判處罰款2,000元及監禁3個月。