真。香港人 - 討論組

【在囚鄒幸彤許志永丁家喜獲頒年度人權獎】

報道節錄：
位於比利時的歐洲律師協會委員會（The Council of Bars and Law Societies of Europe，下稱委員會），周三（22日）公布2023年人權獎得主，被控「煽動顛覆國家罪」支聯會前副主席鄒幸彤、中國維權法律學者許志永及丁家喜同時獲獎，三人分別在香港及中國被羈押及監禁至今。委員會讚揚三人長期以來致力捍衛人權和法治的勇氣、決心和犧牲，獎項將於本周五（24 日）於雅典頒發。

全文：https://points-media.com/10kw

-------------
支持《棱角 The Points》亂世求真，贊助我們運作：
points-media.com/supports
報料、投稿：
[email protected]
緊貼《棱角 The Points》，24小時零死角：
Facebook @thepoints.global
Instagram | Telegram | Twitter @points_global | Youtube @thepointsglobal
Whatsapp Channel: https://rb.gy/cwvrw

員會：努力不懈促進人權
全文：https://channelchk.com/a/14895

歐洲律師協會委員會（The Council of Bars and Law Societies of Europe，CCBE）周三（22日）公佈，將會頒發年度人權獎項予前支聯會副主席、現正在本港被關押的大律師鄒幸彤，及另外兩名中國維權律師，許志永及丁家喜，以表揚他們長期以來致力於捍衛人權和法治的勇氣丶承諾，以及出色的表現和犧牲。

CCBE將於周五（24日）晚上在雅典舉行全體會議，屆時該會主席Panagiotis Perakis會頒發上述人權獎項。

CCBE指，鄒幸彤可能因「煽動顛覆國家政權罪」被判處10年監禁，且無法保證獲得公平審判，並可能被香港大律師公會取消其律師資格。 為減輕中國對她的報復，唯一希望是提高她的知名度，並讓自由世界認識到鄒幸彤所遭受的不公平待遇，因為這是認可她為促進人權而不斷努力的一個巨大里程碑。

#歐洲律師協會委員會 #年度人權獎 #鄒幸彤 #捍衛人權和法治 #勇氣 #承諾 #不公平待遇 #巨大里程碑 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Channel C 廣告推廣和媒體合作！
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至：[email protected]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「爆片爆相」返嚟喇！
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456

獲歐洲律師協會頒人權獎　鄒幸彤獄中萬言書答謝：香港的經驗是警示

歐洲律師協會委員會日前（24日）頒發2023年人權獎，予香港的鄒幸彤、中國的許志永及
丁家喜。身在獄中的鄒幸彤寫下二萬多次的英文感謝詞，表示「監獄滿是良心犯」。 

鄒幸彤甫開始已表示，一名因犯獲得由其他律師授予的獎項是「有些諷刺」。她認為：「當
一個誓言要為法律服務的人被指控違反法律卻因而受到表彰時，這其中必然有某種嚴重的
問題。也許這是一個好機會，藉此反思基於規則的秩序──無論是國家還是國際秩序。」 

她指出，現實世界遠非令人愉快的地方，大多數人並不活在正義或接近正義的情況，必須
忍受壓迫而非保護他們的法律。她具體地指：「如果憲法賦予某個政黨絕對的領導地位，
效忠法律是否代表我們要接受一黨專政？當一條法律經由黑箱作業，突然對群眾實施，你
是接受抑或拒絕？當法律明文規定的權利在現實中被踐踏，而放棄這些權利會更加安全
時，你會建議委託人服膺於現實的法律還是應有的法律？這便是我和我的同行每天都在面
對的現實。」 

鄒幸彤又表示，北京政權單方面實施的《國家安全法》使她的許多朋友，包括學者、立法
者、律師、記者、工會組織者和社會運動人士成為「罪犯」，又認為「不公正的體制同樣需
要規則來運作和延續，規則往往可以為不公義提供制度合法性，透過官僚效率和冷漠使惡
行得以大規模實施。」 

她表示，香港的經驗是一個警示。過去幾年許多最嚴重的侵犯人權行為都經法院批准或執
行，一些法律以嚴重侵犯人權的方式重新詮釋；舉例指：「一位普通市民發表的意見如果
與黨的觀點有矛盾，她／他也可能被視為威脅國家安全，在沒有審訊的情況下被無限期羈
押。」 

她最後指出，作為律師，其專業在任何基於規則的秩序中都是必需的，更認為：「能夠保
衛法律尊嚴的民主制度也是律師的職責，這也是為甚麼今天獲得這個獎項的三位，此時都
因為在中國為民主奮鬥而被監禁。這是一場我們不能動搖的戰鬥，即使知道我們所服務的
法律可能會懲罰我們。因為有時候去對抗現實的法律，是尊重應當存在的法律之唯一方
式，也是一位律師能為同袍們獻上的最高敬禮。」 

https://telegra.ph/獲歐洲律師協會頒人權獎-鄒幸彤獄中萬言書 ... 台粵語部-11-26
編輯：李榮添